Skutečné příběhy celebrit za „Mollyinou hrou“
Když pojmenujete postavu hráče X ve filmu podle skutečného příběhu, jak to dělá Aaron Sorkin ve svém režijním debutu Molly's Game , vyvolává pouze spekulace o tom, koho tato postava zastupuje. A když je váš film založen na monografii stejného jména od Molly Bloomové, která koncem 2000s vedla skutečnou undergroundovou pokerovou scénu pro bohatou elitu, není těžké převést tuto spekulaci na něco hmatatelného. V době, kdy tuto hru provozovala, se Bloom setkala s A-listery jako Leonardo DiCaprio, Ben Affleck, Nelly nebo dokonce Alex Rodriguez, takže existuje mnoho zdrojů inspirace pro hráče X, kterého hraje zákeřný Michael Cera Molly's Game . Je to shluk nejhorších tendencí hráčů pokeru, zabalený do jedné, smaragdové postavy?
Pravdou je, že Player X je méně sbírkou příběhů týkajících se různých celebrit a spíše stand-inem pro jednu hvězdu konkrétně. v Molly's Game , Sorkin zužuje zaměření knihy a zároveň ponechává její méně působivé anekdoty na vedlejší koleji. Ale protože tyto anekdoty jsou stále velmi zajímavé, pojďme si projít všechny příběhy Molly's Game - začít se skutečnou identitou přehrávače X a poté se dotknout věcí, které se do filmu nedostaly. U každé sekce uvedeme výňatky z Bloomovy knihy.
Při čtení knihy a sledování filmu je celkem snadné zjistit, že Player X je ve skutečnosti OG Spider-Man, Tobey Maguire. Maguireova pokerová zdatnost je už tradice , ale ti, kdo nečetli Bloomovu knihu, by mohli jen předpokládat, že je opravdu dobrý hráč, který je náhodou slavný. To je pravda, ale Maguire, jak je vykreslen v knize a na obrazovce Cera, je víc než to: je to zlověstná postava, která si užívá, jak to říká ve filmu, ničí životy svých kolegů, a nakonec Bloom sama.
Říká se, že Bloom ve své knize dbá na to, aby nefotila na jiné celebrity - ale nechává Maguirovy činy hovořit samy za sebe a je to docela děsivé. Zde jsou některé z Bloomových příběhů o Maguire, které se dostaly do Sorkinovy adaptace na velkou obrazovku.
Stone-Cold Bluff
Jak se hraje ve filmu: Představení hráče X ve filmu přichází uprostřed napjaté ruky, během níž ujišťuje svého soupeře, že neblufuje a nadává na život své matky. Když se druhý hráč - slabý článek na stole, na kterém ostatní hodovali - složí, hráč X převrátí karty, aby zjistil, že nic nemá, a hodí velmi spokojeně, Fuck you.
Jak to hraje v knize:
Přísahám na život mé matky, dal jsem tě porazit, řekl přesvědčivě a vážně. Nelhal bych ti, kámo.
Jeho soupeř byl zmatený. Sledoval jsem ho, jak zírá na karty, které držel, a dobře jsem věděl, že má vítěznou kombinaci, ale najednou si nejsem jistý po Tobeyho výkonu. Tobey byl neuvěřitelně přesvědčivý a tak vážný, že ten chlap nakonec, i když neochotně, ustoupil.
Aby se ublížil, Tobey poté vítězně ukázal svůj blaf. Pro mě byly jeho činy opravdu nevkusné.
Nemožná dohoda s hráčem
Jak se hraje ve filmu: Sorkinův film představuje Harlana Eustice (hraje ho Bill Camp), jednoho z mála hráčů ve hře s konečným příjmem. Hraje dobře, ale jedna zničující kombinace způsobí, že se Harlan rozpadne a nakonec naroste dluh přes 1 milion dolarů. Hráč X souhlasí s tím, že ztráty pokryje výjimečně nespravedlivou dohodou: Dostane 50 procent výher Eustice, dokud nebude splacen dluh, a žádná z jeho ztrát. Jak zdůrazňuje Chastain’s Bloom, je to lichva.
Eustice je záskokem na obrazovce televizního producenta Houstona Curtise, který měl s hercem stejné nakloněné uspořádání - ačkoli Curtis řekl, že Maguire nakonec nechal dluh sklouznout. Řekl mi: ‚Poslyš, stejně jsem si všechny ty výhry nikdy neudržel, 'řekl Curtis Pozorovatel . Myslím, že pro Tobeyho to bylo spíše vzrušení z vědomí, že udělal dobrý obchod.
Jak to hraje v knize:
Žádný hráč pokeru nemůže tuto šťávu porazit, ale Houston řekl, že souhlasil. Mohl si obstarat mnohem lepší možnosti. Bylo spousta lidí, kteří by ho za lepší podmínky vsadili ... k čertu, za lepší podmínky mohl dostat peníze na ulici. Ale myslím, že si uvědomil, stejně jako já, že zůstat v Tobeyho dobrých milostech je pro pobyt ve hře zásadní. Pokud to, co mi Houston řekl, byla pravda, Tobey teď vlastnil Houston a museli to oba vědět. Vlastnil 100 procent své nevýhody a realizoval pouze 50 procent svých vítězství a jako jediný u stolu hrál o svou hypotéku.
Letos vydělám deset milionů na pokeru! Vykřikl Tobey, aniž věděl, že jsem věděl, že mi Houston řekl o údajném uspořádání, které měli.
Obsessing Over Bloom's Tips
Jak se hraje ve filmu: Bloom zpočátku nebral rake - procento banku v ruce - což způsobilo, že pochybná legálnost hraní pokerových her byla o něco méně diskutabilní. Bloom si vydělala peníze na tipech, které získala od hráčů, a jak se zvyšovaly buy-iny her, rostly čím dál tím víc.
Ve filmu hráče X trápí to, že Bloom vydělává na tipech stále více peněz a říká, že to chce omezit - jak to říká, vaše peníze jsou moje peníze. Bloom je tím samozřejmě uražen.
Jak to hraje v knize:
Kansas city náčelníci poe touchdown
Začal mě kritizovat ohledně všeho na slunci, zvláště od toho, jak moc jsem ve své roli vydělával. S tím, jak se zvýšil můj vliv a moje tipy, rostla i jeho harfa.
To se mi nelíbilo. Tobey byl mocný a taktický. V zadní části mé hlavy se ozval drobný otravný hlas, který mi říkal, že Tobey, když jsem nešťastný, mi způsobil problémy, ale snažil jsem se zůstat soustředěný.
Výkop Bloom
Jak se hraje ve filmu: Po ostré výměně informací o jejích tipech Bloom obdrží od hráče X text, který říká, že hra se bude odehrávat na jiném místě - než v hotelu, který pro všechny připravila - a nebylo nutné, aby se dostavila. Pak jí zavolá kdákající celebrita, který jí vítězoslavně řekne: Jsi tak v prdeli.
Jak to hraje v knize:
Jsi v prdeli, řekl radostně.
Co to přesně znamená? Zeptal jsem se a snažil se neplakat.
Arthur chce mít hru od nynějška ve svém domě. Když uslyšel emoce v mém hlasu, zněl trochu jemněji.
Bylo zřejmé, že mě to vylučuje.
Každý týden? Zeptal jsem se a posoudil poškození.
To jo.
Díky za heads-up. Pokusil jsem se znít neformálně, ale slova se mi chytila v krku a slzy přicházely tvrdě a rychle.
Pokusím se s ním za vás mluvit, řekl nešikovně.
Děkuji, čichal jsem a chtěl jsem mu věřit.
Je mi líto, řekl, jako by si právě uvědomil, že jsem skutečný člověk se skutečnými pocity.
Ačkoli Player X je nezapomenutelná postava na periferii Molly's Game , film je velmi zaměřen na Blooma, jak se proplétá po pokerové scéně v Los Angeles a New Yorku, než nakonec upoutá pozornost FBI. Chastain je magnetická - takže zaměření na její postavu bylo dobrou volbou - a jak řekl Sorkin The Hollywood Reporter , chtěl, aby se Bloomův strhující skutečný příběh stal centrem jeho filmu, spíše než celebrity obývající svět, který vytvořila. Tyto pomocné příběhy jsou skvělé, zvláště pokud máte rádi drby celebrit. Jejich znalost dělá film trochu zábavnějším, takže zde jsou ty nejlepší - včetně Maguireova nejnevážnějšího okamžiku Molly's Game .
Leonardo DiCaprio
Leo, nejlepší přítel Maguire, přišel hrát poker, když Mollyiny hry teprve začínaly. Jak Curtis řekl Pozorovatel věří, že Maguire využil svého slavného přítele k tomu, aby přišel ke stolu velké ryby: Tobey v podstatě platil jejich vstupní poplatek a pomocí Lea jako návnady přiměl tyto miliardáře jako Alec Gores a Andy Beal, aby přišli na hry.
Jak to hraje v knize:
Nejen, že byl devastačně pohledný, byl také neuvěřitelně talentovaný. U stolu však měl zvláštní styl; bylo to skoro, jako by se nesnažil vyhrát nebo prohrát. Složil většinu rukou a poslouchal hudbu na obrovských sluchátkách.
Rick Salomon
Salomon je pravděpodobně nejlépe známý pro sexuální pásku, kterou vytvořil s tehdejší přítelkyní Paris Hilton v roce 2004, ale je sám o sobě velkým pokerovým hráčem: vyhrál 2,8 milionu $ na akci World Series of Poker One for One Drop 2014. v Molly's Game , jsou vystaveny obě strany jeho osobnosti.
Jak to hraje v knize:
Další se objevil Rick Salomon. Rickovi bylo horko. Byl drsný a špinavý, ale pořád mu bylo tak nějak horko.
Stáhl jsem ho stranou, abych mu ukázal desku.
Páni, houpají se, hm? řekl a díval se dolů na mě. Chceš kurva?
Ohlédl jsem se na něj a modlil se, aby můj obličej nebyl tak rudý, jak se cítil.
Ne, děkuji, řekl jsem, nenuceně, jako by se mě zeptal, jestli chci Tic Tac.
Zasmál se.
Dej mi 200 000 $.
Ben Affleck
Když Maguire přesvědčil Bloom, aby zvýšil buy-iny pro hry L.A., slíbil, že přivede Afflecka do hry. Affleck je notoricky známý hráč - ten chlap byl údajně vyhozen z Hard Rock Cafe v Las Vegas v roce 2014 za počítání karet u stolu blackjack. Ve skutečnosti se příliš neobjevuje Molly's Game , ale Bloom ho charakterizuje jako zdvořilého a okouzlujícího, a ne tak zaujatého mluvit o zadku Jennifer Lopez.
Jak to hraje v knize:
Pozdravil jsem Bena ve dveřích. Byl vysoký a pohledný, s uvolněným charismatem, které ne všechny ikony mají osobně ... Když se Rick [Salomon] posadil, viděl jsem, jak se zaměřuje na Bena. Viděl jsem otáčet kola. Bože, pomyslel jsem si, nedovol, aby řekl něco trapného. Rick neměl filtr.
Hej, jo, měl ten zadek Jennifer Lopez celulitidu, nebo to bylo hezké?
Stůl ztichl.
Ben se podíval na Ricka.
Bylo to hezké, řekl a natlačil se do obrovského hrnce.
Alex Rodriguez
Když Bloom vezme své hry do New Yorku, použije A-Rod tak, jak Maguire použil Lea: Byl to velké jméno, které zvýšilo stav operace. Když A-Rod předvede jednu z her, přirozeně to způsobí trochu zmatku. Ale je to legrační: Rodriguez není nikdy popsán jako skutečně hraní pokeru . Téměř si ho můžete představit na vedlejší koleji, v rolákovém svetru, který radostně reaguje na sepjaté ruce a řeky.
Jak to hraje v knize:
Když se objevil A-Rod, vysoký, pohledný a velmi zdvořilý, hlavy trhly od stolu. Muži, bez ohledu na věk, podobu nebo čistou hodnotu, zbožňují profesionálního sportovce. Když ho poznali, změnili se na vzrušující malé chlapce. A když si A-Rod vzal okouzlující a dobře vybavenou pokerovou hru, kterou jsem provozoval, hru, která měla na stole miliony dolarů v žetonech, začalo se pózování ... Alex Rodriguez to všechno sledoval a měl se skvěle .
Olsenova dvojčata
Olsenova dvojčata - ano, oni - přivedli do hry miliardáře, o kterého se Bloom zajímal, takže jim bylo dovoleno se držet.
skutečný svět sezóna 2
Jak to hraje v knize
Když se dvojčata Olsen objevila s miliardářem, kterého jsem se pokoušel přistát na hru, byli v, žádné otázky.
A ano, další hovno Tobey Maguire
Vztah Maguire s Bloomem byl stále toxičtější - v jednom okamžiku knihy připouští, že byla nervózní, kdyby byl herec rozdán pár špatných rukou, protože by z ní vyvedl frustraci (a velkorysé tipy, které dělala). Na konci knihy vyšlo najevo, že Maguire zorganizoval Bloomovo vyloučení z her.
Jak to hraje v knize:
V ruce držel čip za tisíc dolarů. Několikrát to v prstech převrátil.
To je tvoje, řekl a podal mi ho.
Díky, Tobey, řekl jsem a natáhl ruku.
V poslední vteřině vytrhl čip zpět.
Pokud ... řekl. Pokud uděláte něco, abyste vydělali těchto tisíc dolarů. Jeho hlas byl natolik hlasitý, že někteří kluci vzhlédli, aby zjistili, co se děje.
Zasmál jsem se a snažil jsem se ukázat své nervy.
Co chci, abys udělal, řekl, jako by přemýšlel.
Teď nás sledoval celý stůl.
Vím! řekl. Vstaňte na ten stůl a štěkejte jako pečeť.
Podíval jsem se na něj. Jeho tvář byla rozzářená, jako by to byl Štědrý večer.
Štěkejte jako tuleň, který chce rybu, řekl.
Znovu jsem se zasmál, zastavil a doufal, že ten vtip sám zahrá a odejde.
Nedělám si legraci. Co je špatně? Jsi teď příliš bohatý? Neštěkáte za tisíc dolarů? Páni ... musíte být opravdu bohatí.
Můj obličej hořel. V místnosti bylo ticho.
No tak, řekl a držel čip nad mou hlavou. KŮRA.
Ne, řekl jsem tiše.
NE? zeptal se.
Tobey, řekl jsem. Neštěkám jako pečeť. Nechte si čip.
Můj obličej hořel. Věděl jsem, že bude naštvaný, zejména proto, že nyní zaujal celé publikum, a já jsem nehrál jeho hru. Byl jsem v rozpacích, ale byl jsem také naštvaný.
Ačkoli jsou dialogy ve Sorkinově filmu trochu kázavé - je to Aaron Sorkin - Molly's Game je dokonalým prostředkem pro jeho výstřednosti: Sorkin a poker jsou zápas vytvořený v nebi. Díky tomu, že je to všechno založeno na zkušenostech společnosti Bloom ze skutečných životů, je to jeden z nejzajímavějších skutečných příběhů posledních let a odhalující okno do pokerového světa s vysokými sázkami, ve kterém by jedna ruka mohla mít větší hodnotu než většina lidí za svůj život.
Tento film rozhodně stojí za váš čas. Pokud to ale nevidíte, pamatujte: Tobey Maguire v reálném životě je mnohem podobnější Bad Peter Parker v Spider-Man 3 než Peter Parker v původním filmu.
